Certificat de résidence

Le certificat de résidence est une lettre officielle qui atteste l'adresse enregistrée d'un étranger en Thaïlande à un moment donné. Deux administrations peuvent l'établir, le bureau de l'immigration thaïlandais, qui est la voie courante, ou l'ambassade de votre pays d'origine. Pour un Français, l'ambassade de France à Bangkok continue de le délivrer, contrairement à d'autres qui ont cessé.

À quoi il sert

Son usage le plus fréquent est le permis de conduire thaïlandais, que le service des transports terrestres n'accorde pas sans lui. On le demande aussi pour immatriculer ou acheter un véhicule, ouvrir un compte bancaire, obtenir un permis de travail, ou s'inscrire au livret jaune de maison. Pour un achat immobilier en revanche, il ne fait pas partie des pièces exigées au Land Office, ce sont le formulaire FET, la lettre de quota et le titre qui comptent. Le certificat sert plutôt aux démarches qui entourent l'installation.

Comment l'obtenir et sa validité

Par la voie de l'immigration, il faut un visa long séjour en cours de validité et une déclaration d'adresse TM30 à jour. On présente le passeport et ses copies, des photos d'identité récentes, souvent le reçu du rapport des 90 jours, et un justificatif d'adresse. Le coût va de la gratuité à environ 500 bahts selon le bureau, et le délai du jour même à quelques jours ouvrés. Point à retenir, le certificat n'est valable que trente jours. On le demande donc juste avant la démarche visée, pas des mois à l'avance.

À ne pas confondre

Le certificat de résidence n'est pas la résidence permanente, un statut d'immigration bien plus long et coûteux à obtenir, qui donne lieu à son propre livret. Il n'est pas non plus le livret de maison, qui est un registre d'adresse permanent, ni la carte rose, qui est une pièce d'identité physique. Le certificat, lui, n'est qu'une attestation ponctuelle qui expire vite. Détenir le livret jaune peut d'ailleurs vous éviter d'aller en redemander un à chaque fois.