Renouvellement du bail en Thaïlande, ce que vaut vraiment la clause | Sawadee Property
Louer et faire louer

Renouvellement du bail

Aussi appelé renouvellement de bail · renouveler un bail · lease renewal · option de renouvellement · reconduction du bail4 min de lecture

Le renouvellement d'un bail, en Thaïlande, n'a rien d'une formalité qui va de soi. Qu'il s'agisse de reconduire la location d'un logement ou de prolonger un bail long de trente ans utilisé pour détenir un bien, le principe est le même et il surprend souvent, un bail ne se renouvelle jamais tout seul. Il suppose un nouvel accord des deux parties, conclu à l'échéance, et le plus souvent un nouvel enregistrement. Comprendre ce mécanisme évite d'acheter une promesse qui ne vaut rien.

Pourquoi un renouvellement n'est jamais automatique

Le Code civil et commercial fixe à son article 540 la durée maximale d'un bail immobilier à trente ans. Un bail conclu pour une durée supérieure est ramené de plein droit à trente ans. Le même article ajoute que cette durée peut être renouvelée, mais que le renouvellement ne peut lui-même dépasser trente ans à compter du jour où il est convenu. Autrement dit, la loi autorise le renouvellement, elle ne le garantit pas et ne permet pas de le verrouiller d'avance. À cela s'ajoute l'article 538, qui rend un bail de plus de trois ans opposable seulement pour trois ans s'il n'est pas enregistré au Land Office. Un renouvellement est traité comme un nouveau contrat, il doit donc être enregistré à son tour pour valoir au-delà de trois ans.

Ce que vaut vraiment une clause de renouvellement

C'est le point que presque aucune annonce n'explique. Une clause qui promet le renouvellement du bail est un droit personnel contre le bailleur qui l'a signée, jamais un droit réel attaché au bien. La nuance est décisive le jour où le bien change de mains. L'article 569 prévoit que le bail enregistré, lui, survit à la vente, le nouveau propriétaire reprend les droits et obligations du précédent envers le locataire. Mais cette protection couvre le bail en cours, pas l'option de renouvellement. La Cour suprême l'a confirmé de longue date, dans son arrêt 6763/2541, un acquéreur n'est pas tenu d'honorer la promesse de renouvellement faite par le vendeur. Vous pouvez donc avoir une clause en bonne et due forme et vous retrouver sans rien parce que le bien a été vendu.

L'arrêt qui a fait tomber le 30+30+30 payé d'avance

En 2023, la Cour suprême a tranché une affaire devenue une référence, l'arrêt 4655/2566, largement rapporté début 2025. Un bail de trente ans à Phuket était doublé d'un accord signé le même jour prévoyant deux renouvellements de trente ans, le loyer des quatre-vingt-dix années ayant été réglé d'avance en une seule somme. La Cour y a vu une manœuvre pour contourner le plafond de trente ans et a jugé les renouvellements pré-convenus sans effet, le locataire a été condamné à quitter les lieux. La leçon est simple, un renouvellement ne se conclut valablement qu'à l'expiration du premier bail, pas trente ans à l'avance. Il faut rester mesuré, la Thaïlande n'applique pas le précédent de façon rigide et un vrai renouvellement négocié le moment venu reste valable. Mais le montage 30+30+30 vendu comme quatre-vingt-dix ans garantis, lui, ne tient pas.

Main feuilletant un contrat à côté d'un calendrier mensuel et de clés, le renouvellement du bail en Thaïlande

Renouveler dans les règles

Un renouvellement solide se prépare, sans se pré-signer. Douze à vingt-quatre mois avant l'échéance, on vérifie d'abord qui est réellement propriétaire du bien au titre foncier, puis on conclut un nouveau contrat que l'on ré-enregistre au Land Office, formulaire Tor Dor 11, pour des frais de l'ordre de un pour cent du loyer total déclaré plus un droit de timbre de zéro virgule un pour cent. À défaut d'accord formel, la loi prévoit un filet à l'article 570, si le locataire reste dans les lieux à l'échéance et que le bailleur ne s'y oppose pas, le bail est réputé reconduit pour une durée indéterminée, donc résiliable par chacun avec un préavis. C'est une continuation précaire, à ne pas confondre avec un vrai renouvellement. Avant de vous engager sur un bail long présenté comme prolongeable sur quatre-vingt-dix ans, faites lire le contrat et vérifier le titre par un conseil indépendant, c'est le cœur de notre accompagnement à l'achat.

À retenir

  • Un renouvellement n'est jamais automatique, il suppose un nouvel accord à l'échéance
  • Une clause de renouvellement est un droit personnel, elle ne suit pas le bien s'il est vendu
  • La durée d'un bail est plafonnée à trente ans, renouvellement compris
  • Un montage 30+30+30 payé d'avance a été jugé nul par la Cour suprême en 2023

Idée reçue

On vend le bail long de trente ans comme s'il ouvrait droit à quatre-vingt-dix ans garantis, en deux reconductions. C'est faux. Seul le premier bail de trente ans est enregistrable et opposable. Les deux périodes suivantes ne sont que des promesses personnelles, qui ne lient pas un futur acquéreur du terrain et qui deviennent nulles quand elles sont signées et payées d'avance pour contourner le plafond de trente ans, comme l'a jugé la Cour suprême en 2023. Le renouvellement existe, mais il se décide à l'échéance, au bon vouloir du propriétaire d'alors.

Questions fréquentes

Non. Le renouvellement n'est jamais automatique, il suppose l'accord des deux parties à l'échéance. Une clause qui promet le renouvellement n'est qu'un droit personnel contre le bailleur qui l'a signée, elle ne s'impose pas à un nouveau propriétaire si le bien a été vendu, comme l'a confirmé la Cour suprême dans son arrêt 6763/2541.
Trente ans, selon l'article 540 du Code civil et commercial. Un bail conclu pour plus longtemps est ramené de plein droit à trente ans. Le renouvellement est possible mais lui-même plafonné à trente ans à compter du jour où il est convenu, et il ne peut pas être verrouillé d'avance.
On conclut un nouveau contrat à l'échéance, après avoir vérifié qui est propriétaire au titre foncier. Pour un bail de plus de trois ans, ce nouveau contrat doit être enregistré à son tour au Land Office, formulaire Tor Dor 11. À défaut d'accord formel, la loi prévoit une reconduction tacite à durée indéterminée, résiliable par chacun avec préavis.
Non. Seul le premier bail de trente ans est enregistrable et sûr. Les deux périodes suivantes ne sont que des promesses, non garanties, et carrément nulles quand elles sont pré-signées et payées d'avance pour contourner le plafond de trente ans, comme l'a jugé l'arrêt 4655/2566 rendu en 2023.
Une question ? On vous répond.
Gratuit et sans engagement
L'envoi n'a pas fonctionné. Réessayez ou écrivez-nous sur WhatsApp.
Question envoyée

Un agent francophone vous répond sous 24 h ouvrées.

Termes liés

Voir toute la catégorie louer et faire louer →

D'autres termes à connaître

Sources

  • Code civil et commercial, articles 538, 540, 569 et 570 sur le louage et sa durée
  • Cour suprême de Thaïlande, arrêt numéro 4655/2566 sur les renouvellements pré-convenus
  • Cour suprême de Thaïlande, arrêt numéro 6763/2541 sur la nature personnelle de l'option de renouvellement

Bail locatif ou leasehold long, nous lisons le contrat et vérifions le titre pour que votre engagement repose sur du solide, pas sur une promesse.

Comparer les annonces

Comparer