Condotel en Thaïlande, ce que cache la promesse | Sawadee Property
Louer et faire louer

Condotel

Aussi appelé condo-hôtel · condhotel4 min de lecture

Un condotel est un immeuble vendu par lots comme une copropriété, mais exploité comme un hôtel, un opérateur louant les appartements en courts séjours et reversant une part des revenus aux propriétaires. Le mot mélange condominium et hôtel. Il faut le savoir d'emblée, condotel n'est pas une catégorie juridique thaïlandaise, c'est un terme commercial. En droit, il n'existe que la copropriété d'un côté et l'hôtel de l'autre, et ces deux régimes s'accordent mal.

Comment on vous le vend

L'argumentaire est séduisant. Vous achetez un appartement en pleine propriété, vous en profitez quelques semaines par an, et le reste du temps un gestionnaire le loue à la nuit pour vous. Les revenus arrivent selon trois formules, un loyer garanti sur quelques années, une mise en commun des recettes de tous les lots répartie ensuite au prorata, le rental pool, ou un partage propre à chaque appartement. Sur le papier, la pleine propriété et le rendement hôtelier réunis. C'est justement cette réunion qui pose problème.

Voyageuse arrivant à la réception d'une résidence, le fonctionnement hôtelier d'un condotel

La règle des 30 jours

La loi hôtelière considère comme une activité d'hôtel toute mise à disposition d'un logement contre paiement pour moins de 30 jours. En dessous de ce seuil, il faut une licence hôtelière, obtenue au niveau de l'immeuble et de son exploitant. Un copropriétaire seul ne peut pas obtenir cette licence pour son unique appartement. Autrement dit, le particulier qui loue son lot à la nuit est dans l'illégalité, quel que soit le nombre de lots qu'il possède. Au-delà de 30 jours, la location redevient un bail d'habitation ordinaire, hors du champ hôtelier.

Ce que dit la loi sur la copropriété

Le Condominium Act interdit d'exploiter un commerce dans les lots d'une copropriété, en dehors des espaces spécialement prévus à cet usage. Louer un appartement à la nuit entre dans cette interdiction. En novembre 2023, le département des terres a confirmé cette lecture par une circulaire, un lot de copropriété ne peut pas servir à une exploitation hôtelière, même avec l'accord des copropriétaires. La seule issue légale serait de sortir l'immeuble du régime de la copropriété pour le placer sous la loi hôtelière, ce qui fait alors perdre le titre de propriété individuel.

La contradiction du montage

Les deux promesses s'annulent. Si l'immeuble est enregistré en copropriété, vous obtenez un vrai titre de lot, le titre dit Or Chor 2, et le quota étranger de 49 pour cent s'applique, mais la location à la nuit n'est pas légale. Si l'immeuble fonctionne vraiment comme un hôtel, la location courte durée est légale, mais l'acheteur reçoit le plus souvent du leasehold ou une part de société, pas la pleine propriété. Beaucoup de projets vendus comme condotels vivent dans cette zone grise. Les cabinets juridiques sérieux la signalent, le marché la présente comme normale. Raison de plus pour faire vérifier, projet par projet, ce que vous achetez réellement et ce que vous avez le droit d'en faire.

Les rendements garantis, à lire de près

Les promoteurs affichent souvent 6 à 8 pour cent garantis sur trois à cinq ans. Trois réserves. La garantie est fréquemment intégrée dans un prix d'achat gonflé, si bien que l'acheteur finance lui-même son propre rendement. Elle ne vaut que la solvabilité de celui qui la promet, si sa trésorerie se tend, les versements se retardent ou s'arrêtent. Et le contrat de gestion enferme, jours d'occupation personnelle plafonnés, sortie du programme pénalisée, mobilier imposé, autant de freins à la revente. Un rendement garanti se juge sur le prix payé, pas sur le pourcentage annoncé.

Avant d'acheter

Trois vérifications valent mieux qu'une brochure. Le titre réel attaché au lot et ce qu'il autorise, l'existence et le niveau de la licence hôtelière de l'immeuble, et un calcul de rendement bâti sur une occupation réaliste et les vraies charges, pas sur la projection du vendeur. Notre audit avant achat passe le montage au crible, le titre, la licence, le contrat de gestion et la promesse de rendement, avant que vous ne signiez.

À retenir

  • Condotel est un terme commercial, pas une catégorie juridique
  • Louer un lot de copropriété à la nuit n'est pas légal
  • Pleine propriété et exploitation hôtelière s'excluent en pratique
  • Les rendements garantis sont souvent intégrés au prix d'achat

Idée reçue

On vous vend le condotel comme le placement parfait, la pleine propriété et des revenus à la nuit, le tout légal. En droit thaïlandais, ces deux avantages sont largement incompatibles pour un immeuble enregistré en copropriété. Le département des terres l'a confirmé, un lot de copropriété ne peut pas être exploité en hôtel. Soit vous avez le titre de pleine propriété et la location à la nuit est illégale, soit l'hôtel est légal mais vous n'avez pas la pleine propriété.

Questions fréquentes

Pas pour un lot dans une copropriété classique. Toute location de moins de 30 jours relève de la loi hôtelière et exige une licence, et la loi sur la copropriété interdit l'usage hôtelier des lots. Un particulier ne peut pas obtenir de licence pour son seul appartement. Seul un immeuble réellement exploité sous licence hôtelière autorise le court séjour.
Cela dépend du montage. Si l'immeuble est enregistré en copropriété, oui, titre Or Chor 2 et quota étranger de 49 pour cent, mais la location à la nuit n'est alors pas légale. Si l'immeuble est un vrai hôtel, l'acheteur reçoit le plus souvent du bail ou une part de société, sans pleine propriété. À vérifier lot par lot.
À prendre avec prudence. La garantie est souvent intégrée dans un prix d'achat majoré, ne couvre qu'une période limitée et dépend de la solvabilité du promoteur. Mieux vaut bâtir son propre calcul sur une occupation réaliste et les vraies charges.
Un condo classique se vend en lots avec titre individuel, à usage résidentiel. Une résidence de services est un immeuble à propriétaire unique dont les logements meublés sont loués, sans titre par lot. Le condotel superpose la vente de lots et l'exploitation hôtelière, d'où sa fragilité juridique.
Une question ? On vous répond.
Gratuit et sans engagement
L'envoi n'a pas fonctionné. Réessayez ou écrivez-nous sur WhatsApp.
Question envoyée

Un agent francophone vous répond sous 24 h ouvrées.

Termes liés

Voir toute la catégorie louer et faire louer →

D'autres termes à connaître

Sources

  • Hotel Act B.E. 2547, définition de l'hôtel et seuil des 30 jours
  • Condominium Act B.E. 2522, interdiction de l'usage commercial des lots
  • Department of Lands, circulaire de novembre 2023 sur l'exploitation hôtelière des copropriétés

Un condotel en vue ?

On vérifie le titre réel, la licence hôtelière et la promesse de rendement avant que vous ne signiez.

Comparer les annonces

Comparer