Plan d'urbanisme et zonage en Thaïlande, les couleurs | Sawadee Property
Construire et rénover

Plan d’urbanisme et zonage en Thaïlande

Aussi appelé zonage · city plan · phang mueang · ผังเมือง · carte de zonage3 min de lecture

Le plan d'urbanisme, en thaï phang mueang et souvent appelé city plan, est la carte qui découpe le territoire thaïlandais en zones de couleur. Chaque couleur fixe ce qu'on a le droit de construire, du résidentiel à l'industriel. C'est un point que beaucoup d'acheteurs découvrent trop tard, un titre de propriété prouve qu'on possède un terrain, il ne dit rien de ce qu'on peut y bâtir. C'est le zonage qui décide.

Lire les couleurs

La logique est la même partout, même si chaque plan local a ses nuances. Le jaune correspond au résidentiel de faible densité, maisons et villas. L'orange est le résidentiel de densité moyenne, et non du commercial comme on le lit parfois. Le marron marque le résidentiel dense des immeubles et des condos. Le rouge est réservé au commerce. Le violet désigne l'industrie, le vert les zones agricoles et rurales où le résidentiel est souvent restreint, et le bleu les équipements et services publics, pas des plans d'eau. La couleur donne le sens général, mais ce sont le plan local et son règlement qui fixent les règles précises.

Carte d'urbanisme aux zones de couleur étudiée au crayon, le plan d'urbanisme thaïlandais

La loi derrière la carte

Le zonage repose sur le Town Planning Act de 2019, qui a remplacé la loi de 1975 après plus de quarante ans. Il est établi par le département de l'urbanisme rattaché au ministère de l'Intérieur, et se décline en plans locaux, dits plans globaux, mis en vigueur zone par zone par un règlement ministériel. Certains plans encore en application datent de l'ancienne loi, ce qui explique que des sources citent toujours 1975. Le zonage est opposable, un usage non conforme peut valoir un refus de permis, un ordre de cessation ou une démolition.

Pourquoi ça change tout à l'achat

Un terrain magnifique et bon marché en zone verte peut être inconstructible pour une villa, parce que la zone est agricole. C'est un piège classique. Avant d'acheter, on vérifie la couleur et le règlement de la parcelle auprès de l'administration locale, l'Or Bor Tor, ou du bureau foncier. Attention aussi, une bonne zone ne dispense pas du permis de construire, ni des règles de hauteur et de recul, cruciales en bord de mer. À Koh Samui, ces règles locales sont particulièrement détaillées. Vérifier le zonage d'un terrain avant de s'engager fait partie de notre due diligence immobilière.

À retenir

  • Chaque couleur du plan fixe les usages autorisés sur un terrain
  • Le jaune et l'orange sont résidentiels, le rouge commercial, le vert agricole
  • Un titre de propriété ne garantit pas le droit de construire, le zonage prime
  • Une zone verte peut rendre un terrain inconstructible pour une villa

Idée reçue

On croit qu'un chanote suffit pour construire. Faux. Le titre prouve la propriété, pas la constructibilité. C'est le zonage qui décide, et un terrain en zone verte agricole peut être inconstructible pour une villa, même avec un titre parfaitement en règle. La couleur du plan prime sur le titre.

Questions fréquentes

C'est la carte de zonage, appelée phang mueang ou city plan, qui découpe le territoire en zones de couleur. Chaque couleur fixe les usages autorisés et l'intensité de construction. Elle repose sur le Town Planning Act de 2019.
Le jaune est le résidentiel de faible densité, l'orange le résidentiel de densité moyenne, le marron le résidentiel dense, le rouge le commerce, le violet l'industrie, le vert l'agricole et le bleu les équipements publics. L'orange n'est pas du commercial, contrairement à une idée répandue.
Non. Le titre prouve la propriété, pas le droit de bâtir. C'est le zonage qui décide de la constructibilité. Un terrain en zone verte agricole peut être inconstructible pour une villa, même avec un chanote en règle.
Auprès de l'administration locale, l'Or Bor Tor, ou du bureau foncier, qui indiquent la zone et son règlement. Un bon zonage ne dispense pas du permis de construire ni des règles de hauteur et de recul.
Une question ? On vous répond.
Gratuit et sans engagement
L'envoi n'a pas fonctionné. Réessayez ou écrivez-nous sur WhatsApp.
Question envoyée

Un agent francophone vous répond sous 24 h ouvrées.

Termes liés

Voir toute la catégorie construire et rénover →

D'autres termes à connaître

Sources

  • Town Planning Act B.E. 2562 (2019), qui a remplacé la loi de 1975
  • Department of Public Works and Town and Country Planning, établissement des plans de zonage
  • Building Control Act B.E. 2522 (1979) pour les permis, distinct du zonage

Avant d'acheter un terrain, nous vérifions sa zone et son règlement pour écarter ceux qu'on ne peut pas construire comme prévu.

Comparer les annonces

Comparer